realmagick.com The shrine of knowledge.

Voseo

voseo. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Jump to: navigation, search In Spanish dialects, the use of the pronoun vos as opposed to tú.

Voseo is described in multiple online sources, as addition to our editors' articles, see section below for printable documents, Voseo books and related discussion.

Suggested Pdf Resources

25 THE “AMERICAN VOSEO” IN CALI, COLOMBIA: AN ETHNO
there are not many studies of regional voseo usage; most of the work discussing.
Child Acquisition and Language Change: Voseo Evolution in Río de
Use of Voseo and Latino Identity: An Intergenerational Study of
The loss of the voseo in Chile: evidence in literature The use of the
The voseo is currently used in the Río de la. Plata region as well as in some Central American dialects (Rey 1995, 1997; Benavides 2003).
Variation in the voseo and tuteo negative imperatives in Argentine
between the tuteo negative imperative (TNI) and the voseo negative imperative ( VNI).

Suggested News Resources

¿Había un gaucho en el Quijote?
Sabemos que el voseo -nuestro voseo- era en la España de entonces una forma para dirigirse a quienes se tenía por inferiores, o bien a aquellos de íntima confianza.
De la Academia Ecuatoriana de la Lengua
Lecciones de redacción: las modificaciones que propone la Ortografía II
Pensar la lengua del siglo XXI
considerado como el ideal de la lengua, y los españoles que hablamos: ¿por cuánto tiempo corrigieron a los niños argentinos en la escuela para que no usaran sus imperativos “mirá”, “subí”, “vení”, y para que desarraigaran el voseo de su habla?
Un Shakespeare en tecnicolor
Tanto que asumió la responsabilidad de hacer su propia adaptación del texto, que aggiornó con el voseo. "En la traducción siempre se pierde un poco la musicalidad original.

Suggested Web Resources

Voseo - Wikipedia, the free encyclopedia
Voseo is the use of the second person singular pronoun vos in many dialects of Spanish. In dialects that have it, it is used either instead of tú, or alongside it.
voseo forms
Most common set of verb forms with vos.
Voseo Spanish - Learn the Castellano of Argentina with Games and
Games and Activities to Learn the Castellano of Argentina.
English / Spanish Exchange: El voseo
Voseo - DPD 1.ª edición, 2.ª tirada

Great care has been taken to prepare the information on this page. Elements of the content come from factual and lexical knowledge databases, realmagick.com library and third-party sources. We appreciate your suggestions and comments on further improvements of the site.

Discussion Forum
Nat.Mur
Place for your opinion